1
00:00:23,020 --> 00:00:24,020
Hallo, Alex. Was ist los?

2
00:00:24,420 --> 00:00:26,460
Oh, nicht viel. Ich bereite mich gerade darauf vor
Arbeit.

3
00:00:27,300 --> 00:00:28,300
Was machst du?

4
00:00:28,940 --> 00:00:32,060
Du wirst wahrscheinlich denken, dass ich ein bin
großer Nerd, aber ich versuche weiterzukommen

5
00:00:32,060 --> 00:00:34,220
meine Schulaufgaben. Ich mag wirklich alle meine
Klassen.

6
00:00:34,720 --> 00:00:35,840
Ich glaube nicht, dass du ein Nerd bist.

7
00:00:36,520 --> 00:00:39,120
Nun, du bist der Einzige.

8
00:00:39,700 --> 00:00:40,920
Nicht, dass es eine große Rolle spielt.

9
00:00:42,900 --> 00:00:43,900
Hallo, Alex.

10
00:00:44,220 --> 00:00:48,220
Hmm? Bist du sicher, dass es in Ordnung ist, dass ich bleibe?
hier, während ich nach einem neuen Ort suche?

11
00:00:48,680 --> 00:00:49,920
Ja, Dad hat nichts dagegen.

12
00:00:50,140 --> 00:00:51,180
Ich habe immer Freunde zu Besuch.

13
00:00:53,450 --> 00:00:56,090
Er und Mama hatten nicht gerade das Beste
Trennung.

14
00:00:56,930 --> 00:01:00,370
Ja, aber er sieht dich immer noch als einen
Tochter.

15
00:01:00,670 --> 00:01:02,510
Aber hast du gefragt, ob es in Ordnung sei?

16
00:01:03,670 --> 00:01:04,670
Jetzt ist es zu spät.

17
00:01:05,630 --> 00:01:06,970
Du bist ein Unruhestifter, nicht wahr?

18
00:01:07,450 --> 00:01:10,950
Ich meine, wenn das bedeutet, dass ich Geld ausgeben kann
Mehr Zeit mit meiner Stiefschwester, ich bin alles

19
00:01:12,710 --> 00:01:14,410
Das ist wirklich süß von dir.

20
00:01:15,050 --> 00:01:17,970
Ehrlich. Das würden nicht viele Leute tun
das für einen Fremden.

21
00:01:18,690 --> 00:01:20,110
Fremder? Wir sind eine Familie.

22
00:01:21,550 --> 00:01:23,910
Kaum. Wie lange waren unsere Eltern
verheiratet?

23
00:01:24,790 --> 00:01:25,810
Fast ein Jahr.

24
00:01:26,290 --> 00:01:28,750
Und keiner von uns wohnte überhaupt dort
Zuhause.

25
00:01:29,130 --> 00:01:32,210
Ehrlich gesagt, ich weiß nicht, ob ich es überhaupt jemals tun werde
Ich habe sie wirklich als Paar gesehen.

26
00:01:32,930 --> 00:01:34,110
Das habe ich manchmal getan.

27
00:01:34,970 --> 00:01:36,050
Sie schienen nett zusammen zu sein.

28
00:01:38,070 --> 00:01:41,750
Nun, ich schätze, du bleibst bei mir hängen
für immer.

29
00:01:45,470 --> 00:01:46,470
Ja, das denke ich.

30
00:02:02,830 --> 00:02:03,729
Alex, du bist zu Hause.

31
00:02:03,730 --> 00:02:05,850
Schauen Sie sich diesen Ort an, den ich glaube ich gefunden habe.

32
00:02:08,190 --> 00:02:09,190
Das sieht süß aus.

33
00:02:09,410 --> 00:02:10,410
Nicht wahr?

34
00:02:10,570 --> 00:02:12,150
Allerdings ist es etwas teuer.

35
00:02:12,730 --> 00:02:14,830
Ich weiß, aber ich liebe es.

36
00:02:15,370 --> 00:02:19,370
Nun, wissen Sie, Sie können gerne bleiben
bei mir, so lange du willst. Ich meine,

37
00:02:19,430 --> 00:02:20,430
es ist kostenlos.

38
00:02:20,810 --> 00:02:21,990
Es ist näher an der Schule.

39
00:02:23,890 --> 00:02:27,250
Ich weiß, dass du sagst, dass es dir nichts ausmacht, aber ich
fühle mich wie eine Last.

40
00:02:27,870 --> 00:02:29,270
Nein, du bist keine Last.

41
00:02:30,220 --> 00:02:32,540
Ich liebe es, von der Arbeit nach Hause zu kommen und etwas zu sehen
Du hier.

42
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
Wirklich?

43
00:02:35,200 --> 00:02:39,120
Natürlich. Sie sorgen dafür, dass sich der Ort warm anfühlt
und lebendig.

44
00:02:40,580 --> 00:02:46,520
Weißt du, meine Mutter hat das immer gesagt
chaotisch, aber bei dir habe ich einfach Lust

45
00:02:46,520 --> 00:02:48,140
ein wenig Aufwand, um das zu machen
Ort schön.

46
00:02:48,380 --> 00:02:50,440
Ja, du machst den perfekten Kleinen
Hausfrau.

47
00:02:50,840 --> 00:02:57,160
Können Sie sich vorstellen, dass Sie, mein Mann, a
Bergmann und ich zu Hause in einer Schürze mit

48
00:02:57,160 --> 00:02:58,160
zehn Kinder?

49
00:02:58,920 --> 00:02:59,920
Schatz, ich bin zu Hause.

50
00:03:01,060 --> 00:03:03,340
Das Abendessen steht auf dem Tisch und es gibt einen Kuchen
im Ofen.

51
00:03:03,980 --> 00:03:04,980
Oh.

52
00:03:06,440 --> 00:03:08,480
Es tut mir Leid. Ich wollte nicht hinsehen.

53
00:03:08,680 --> 00:03:10,940
Nein, es tut mir leid. Ich hätte mehr sein sollen
vorsichtig.

54
00:03:11,260 --> 00:03:12,720
Ich bin sicher, dass du das nicht sehen willst.

55
00:03:13,420 --> 00:03:16,900
Nein, es ist okay, Lucy. Ich meine, die
Dinge passieren.

56
00:03:18,020 --> 00:03:22,820
Das sagst du nur. Ich weiß, dass ich es nicht bin
das hübscheste Mädchen in der... Was sind

57
00:03:22,820 --> 00:03:23,820
redest du?

58
00:03:25,440 --> 00:03:26,440
Ich bin nur...

59
00:03:28,490 --> 00:03:29,490
ein seltsames Nerd-Mädchen.

60
00:03:29,530 --> 00:03:30,790
Das will niemand sehen.

61
00:03:31,770 --> 00:03:32,970
Woher kommt das?

62
00:03:35,590 --> 00:03:39,990
Sehen Sie, ich gebe mein Gepäck auf Sie ab.
Ein weiterer Grund, warum ich raus sollte

63
00:03:39,990 --> 00:03:40,990
hier.

64
00:03:41,430 --> 00:03:42,430
Hört mir zu.

65
00:03:42,950 --> 00:03:46,510
Du bist nicht hässlich oder was auch immer du denkst.

66
00:03:47,570 --> 00:03:48,950
Das muss man sagen.

67
00:03:49,710 --> 00:03:55,350
Nein, das tue ich nicht. Du erinnerst dich, als wir das erste Mal waren
Hast du dich am Abend deines 19. Geburtstages kennengelernt?

68
00:03:57,070 --> 00:04:02,170
Als ich dich zum ersten Mal sah, bevor ich dich kannte
Wären meine neue Schwester, ich dachte, du wärst es

69
00:04:02,170 --> 00:04:03,330
das hübscheste Mädchen der Welt.

70
00:04:04,030 --> 00:04:05,030
Du machst Witze.

71
00:04:05,230 --> 00:04:06,230
Ich meine es ernst.

72
00:04:07,750 --> 00:04:09,610
Ich hatte keine Ahnung.

73
00:04:10,630 --> 00:04:15,330
Nun ja, nach meinem Tod kam es mir irgendwie komisch vor
Papa hat dich vorgestellt.

74
00:04:15,770 --> 00:04:16,950
Ja, ich schätze, du hast recht.

75
00:04:17,410 --> 00:04:22,670
Und ich wollte dich schon immer kennenlernen
besser, aber das Schiff ist irgendwie gesegelt

76
00:04:22,670 --> 00:04:23,670
Unsere Eltern haben sich getrennt.

77
00:04:23,950 --> 00:04:26,290
Und ich wollte immer einen Bruder.

78
00:04:27,820 --> 00:04:28,759
Darf ich Sie etwas fragen?

79
00:04:28,760 --> 00:04:31,520
Und Sie müssen nicht antworten, wenn Sie
will nicht.

80
00:04:33,340 --> 00:04:34,340
Okay.

81
00:04:34,560 --> 00:04:36,100
Bist du Jungfrau?

82
00:04:36,340 --> 00:04:37,340
Oh mein Gott, Alex!

83
00:04:37,740 --> 00:04:38,920
Du musst es mir nicht sagen.

84
00:04:39,460 --> 00:04:42,420
Ich meine, nein, das bin ich nicht.

85
00:04:42,900 --> 00:04:49,100
Aber ich war noch nie mit jemandem zusammen, der
hat mir ein gutes Gefühl gegeben.

86
00:04:49,400 --> 00:04:51,600
Es fühlte sich immer gehetzt an.

87
00:04:52,160 --> 00:04:53,160
Macht mich traurig.

88
00:04:53,420 --> 00:04:54,339
Tut es das?

89
00:04:54,340 --> 00:04:56,180
Nun, du bist so schön.

90
00:04:56,990 --> 00:04:57,849
Es ist so perfekt.

91
00:04:57,850 --> 00:05:00,690
Sie haben es verdient, jemanden zu haben, der etwas macht
Das siehst du.

92
00:05:02,190 --> 00:05:03,950
Wie finde ich so jemanden?

93
00:05:12,130 --> 00:05:13,510
Ich weiß es nicht, Alex.

94
00:05:14,830 --> 00:05:18,110
Nun, du wirst wegziehen und
neue Leute kennenlernen.

95
00:05:18,510 --> 00:05:21,810
Sie haben es verdient, jemanden zu finden, der es tut
Behandle dich so, wie du es verdienst.

96
00:05:22,370 --> 00:05:24,330
Wir sind immer noch Bruder und Schwester.

97
00:05:25,580 --> 00:05:28,460
Na ja, das Spiel hat Spaß gemacht, oder? Ehemann
und Frau?

98
00:05:29,740 --> 00:05:31,780
Ja, ich habe immer Spaß mit dir.

99
00:05:32,020 --> 00:05:33,280
Also vertrau mir einfach, okay?

100
00:12:06,670 --> 00:12:09,170
Also werde ich sehr spät zum Unterricht kommen
heute Abend. Es macht dir sicher nichts aus, wenn mein

101
00:12:09,170 --> 00:12:10,550
Kommt Stiefcousin vor mir?

102
00:12:10,750 --> 00:12:11,750
Nein, es macht mir überhaupt nichts aus.

103
00:12:12,110 --> 00:12:13,110
Cool.

104
00:12:13,750 --> 00:12:15,210
Behandle sie genauso wie du mich behandelst, okay?

105
00:12:15,430 --> 00:12:16,430
Du weißt, dass ich es tun werde.

106
00:12:50,319 --> 00:12:51,319
Hallo,

107
00:12:56,260 --> 00:12:57,260
Du musst Steph sein.

108
00:12:57,500 --> 00:13:00,280
Whoopi hat mir alles über dich erzählt.

109
00:13:01,780 --> 00:13:03,220
Nur gute Dinge, hoffe ich.

110
00:13:04,240 --> 00:13:08,060
Ja, sie hat mir gesagt, dass du sie bist
Lieblingscousin, dass du...

111
00:13:08,860 --> 00:13:11,120
Klug, nett, aber ein wenig schüchtern.

112
00:13:12,300 --> 00:13:13,760
Sie hat es definitiv geschafft.

113
00:13:15,160 --> 00:13:16,160
Wow.

114
00:13:16,700 --> 00:13:17,700
Schöner Ort.

115
00:13:18,200 --> 00:13:19,860
Danke. Mein Vater hat es gebaut.

116
00:13:20,920 --> 00:13:23,180
Wirklich? Oh, das ist so cool.

117
00:13:24,280 --> 00:13:25,400
Ist das alles, was du mitgebracht hast?

118
00:13:26,200 --> 00:13:28,660
Ähm, nun ja. Ich reise mit leichtem Gepäck.

119
00:13:29,320 --> 00:13:32,320
Ehrlich gesagt weiß ich nicht wirklich, wie lange
Ich bleibe hier.

120
00:13:33,460 --> 00:13:38,290
Finden Sie es nicht etwas umständlich?
dass Lucy das gerade gegeben hat... Hat es hochgespielt

121
00:13:38,290 --> 00:13:39,290
für mich?

122
00:13:39,530 --> 00:13:41,450
Nun, es war so etwas wie ein Gefallen.

123
00:13:42,110 --> 00:13:45,010
Ich hasse es, alleine zu leben, und sie hat es gerade herausgefunden
eine neue Wohnung.

124
00:13:45,710 --> 00:13:47,470
Deshalb bin ich einfach froh, wenn jemand umzieht
in.

125
00:13:49,550 --> 00:13:50,910
Aber wir sind Fremde.

126
00:13:52,430 --> 00:13:55,310
Aber Lucy ist meine Stiefschwester, und du auch
ihre Cousine.

127
00:13:55,590 --> 00:13:58,430
Deshalb würde ich dich gerne als meinen betrachten
Cousin, wenn das für dich in Ordnung ist.

128
00:14:00,030 --> 00:14:01,030
Ich werde von mir schreiben.

129
00:14:01,350 --> 00:14:02,510
Hier, ich zeige Ihnen Ihr Zimmer.

130
00:14:03,010 --> 00:14:04,010
Danke schön.

131
00:14:17,920 --> 00:14:21,360
Wow. Ich hatte noch nie ein so großes Zimmer
mein Leben.

132
00:14:21,900 --> 00:14:23,140
Ja, es ist ziemlich anständig.

133
00:14:24,120 --> 00:14:25,720
Was machst du überhaupt draußen im Westen?

134
00:14:26,460 --> 00:14:28,780
Nun ja, ich habe mich noch nicht wirklich entschieden.

135
00:14:29,380 --> 00:14:30,380
Vielleicht Arbeit?

136
00:14:31,020 --> 00:14:32,340
Bist du hier, um Schauspielerin zu werden?

137
00:14:33,420 --> 00:14:34,420
Du machst Witze.

138
00:14:34,780 --> 00:14:35,780
Nein, ich meine es ernst.

139
00:14:35,920 --> 00:14:36,920
Sie sind so schön.

140
00:14:37,520 --> 00:14:38,700
Oh, hör auf damit.

141
00:14:39,240 --> 00:14:40,900
Lucy hat mir erzählt, dass du ein Flirt bist.

142
00:14:41,400 --> 00:14:43,580
Ich bin kein Flirt. Ich erzähle es einfach so, wie ich es sehe
es.

143
00:14:44,240 --> 00:14:45,420
Wie alt bist du überhaupt?

144
00:14:46,540 --> 00:14:47,700
Ich bin gerade 20 geworden.

145
00:14:48,380 --> 00:14:51,800
Also, was ist mit all den Mädchen in deinem
Familie fehlt Selbstvertrauen?

146
00:14:52,740 --> 00:14:53,880
Wir sind Realisten.

147
00:14:54,180 --> 00:14:55,280
Du hast Wahnvorstellungen.

148
00:14:56,300 --> 00:14:58,740
Okay, Cousin, was auch immer du sagst.

149
00:14:59,340 --> 00:15:00,620
Ich mag den Klang davon.

150
00:15:01,280 --> 00:15:02,540
Kommst du zum Abendessen mit mir?

151
00:15:03,300 --> 00:15:04,840
Natürlich.

152
00:15:05,820 --> 00:15:06,820
Bis dann.

153
00:15:06,940 --> 00:15:07,940
Wir sehen uns.

154
00:15:21,390 --> 00:15:22,390
Du hast eine Freundin?

155
00:15:23,410 --> 00:15:24,570
Nein, hast du einen Freund?

156
00:15:26,410 --> 00:15:32,890
Na ja, ich habe gerade darüber nachgedacht, ob du eins hättest
Freundin, wäre sie nicht sauer, wenn du

157
00:15:32,890 --> 00:15:35,050
Immer wieder Mädchen zum Übernachten eingeladen?

158
00:15:36,490 --> 00:15:40,610
Wenn ich eine Freundin hätte, würde ich es tun
Ich hoffe, sie wäre aufgeschlossener.

159
00:15:41,570 --> 00:15:43,970
Nun, das bin ich nicht. Ich bin sehr eifersüchtig.

160
00:15:44,510 --> 00:15:46,850
Oh ja? Du hast viel Erfahrung
dann?

161
00:15:48,230 --> 00:15:49,230
Nun, ich...

162
00:15:49,610 --> 00:15:55,070
Ich dachte mir nur, das wäre meins
Chance, mich neu zu erfinden, weit davon entfernt

163
00:15:55,070 --> 00:15:56,670
Zuhause. Warum nicht?

164
00:15:57,170 --> 00:15:58,770
Sie interessieren sich also für die Schauspielerei?

165
00:16:00,490 --> 00:16:03,950
Vielleicht, nur nicht vor einer Kamera.

166
00:16:04,750 --> 00:16:06,110
Nun, du hättest mich täuschen können.

167
00:16:08,330 --> 00:16:14,830
Nun ja, das beste Schauspiel, wie das Beste
Lügen, sind

168
00:16:14,830 --> 00:16:16,270
größtenteils die Wahrheit.

169
00:16:17,410 --> 00:16:18,410
Oh ja?

170
00:16:19,920 --> 00:16:26,560
Ja, also ich habe diese Fantasie, die ich bin
dieses heiße Mädchen das

171
00:16:26,560 --> 00:16:33,380
Männer würden alles dafür tun. Ich weiß, wie es geht
verführen sie, wie

172
00:16:33,380 --> 00:16:38,060
wie man sie berührt und wie man sie zum Gehen bringt
wild.

173
00:16:38,480 --> 00:16:40,300
Nun, wo ist bisher die Lüge?

174
00:16:42,380 --> 00:16:45,140
Nun, es gibt nicht so viele Männer.

175
00:16:45,540 --> 00:16:46,880
Fast keine.

176
00:16:48,240 --> 00:16:51,700
Ich schätze, ich brauche mehr Übung.

177
00:16:52,140 --> 00:16:53,140
Ich verstehe.

178
00:16:53,540 --> 00:16:57,120
Was wäre, wenn du mich verrückt machen würdest und ich es tun würde
etwas für dich?

179
00:16:57,880 --> 00:16:59,660
Aber du bist mein Cousin.

180
00:17:01,120 --> 00:17:04,940
Aber was wäre, wenn ich es in dieser Fantasie nicht wäre?

181
00:17:06,960 --> 00:17:08,700
Aber was ist, wenn Sie es sind?

182
00:17:19,790 --> 00:17:22,569
Sie brauchen wahrscheinlich einen guten Lehrer, um es zu zeigen
Du bist das, was einen Mann in den Wahnsinn treibt.

183
00:17:24,810 --> 00:17:25,810
Das ist falsch.

184
00:17:27,050 --> 00:17:28,550
Ist das nicht der Grund, warum du dich so gut fühlst?

185
00:17:30,710 --> 00:17:31,710
Vielleicht.

186
00:17:49,230 --> 00:17:50,230
Was hast du vor?

187
00:17:50,910 --> 00:17:53,430
Bin gerade auf der Suche nach einem Casting-Anruf.

188
00:17:54,310 --> 00:17:55,990
Nun ja, ich habe ein paar Freunde daheim
Unterhaltung.

189
00:17:56,350 --> 00:17:57,790
Ich kann sie anrufen, wenn du willst.

190
00:17:58,670 --> 00:17:59,670
Wirklich?

191
00:17:59,750 --> 00:18:00,870
Ja, deine Familie.

192
00:18:01,130 --> 00:18:02,530
Ich bin immer auf der Suche nach meiner Familie.

193
00:18:04,650 --> 00:18:07,110
Und deshalb wollte ich mit dir reden.

194
00:18:08,370 --> 00:18:11,130
Was früher passiert ist, hätte ich nicht tun sollen
habe dich geküsst.

195
00:18:11,690 --> 00:18:17,310
Ich habe die Situation ausgenutzt und
Es tut mir wirklich leid.

196
00:18:18,700 --> 00:18:19,900
Schau, es ist okay.

197
00:18:20,240 --> 00:18:21,740
Es war nur ein unschuldiger Kuss.

198
00:18:22,500 --> 00:18:24,720
Nun, ich weiß Ihre Vergebung zu schätzen.

199
00:18:27,420 --> 00:18:29,120
Na, hast du mit Lucy gesprochen?

200
00:18:32,040 --> 00:18:38,800
Ähm... Du weißt, dass sie meine Stiefcousine ist,
aber sie ist es

201
00:18:38,800 --> 00:18:40,340
auch mein bester Freund.

202
00:18:41,540 --> 00:18:43,440
Wir reden über alles.

203
00:18:45,680 --> 00:18:47,660
Also, hast du sie zum Kommen gebracht?

204
00:18:49,260 --> 00:18:52,900
Ich habe es getan und kann es Ihnen zeigen, wenn Sie möchten.

205
00:18:53,880 --> 00:18:57,080
Nun, ich hoffe, deiner Zunge geht es genauso gut
Deine Finger sind es.

206
00:19:36,460 --> 00:19:37,880
Danke schön.

207
00:21:07,660 --> 00:21:08,660
Mmm.

208
00:21:39,110 --> 00:21:40,110
Hmm.

209
00:22:28,970 --> 00:22:29,970
Danke schön.

210
00:29:31,850 --> 00:29:32,850
Äh...

211
00:34:15,929 --> 00:34:17,429
Fühlt es sich nicht so gut an?

212
00:34:17,670 --> 00:34:18,670
Oh, es ist erstaunlich.

213
00:34:19,110 --> 00:34:20,110
Oh.

214
00:34:21,070 --> 00:34:22,090
Aufleuchten.

215
00:34:23,389 --> 00:34:24,909
Wie lange ist das schon so?

216
00:34:25,730 --> 00:34:26,790
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

217
00:34:29,350 --> 00:34:30,989
Ich meine, ich beschwere mich nicht.

218
00:34:48,659 --> 00:34:50,980
Oh ja. Oh mein Gott.

219
00:35:24,940 --> 00:35:25,940
Schmeckt er?

220
00:35:38,120 --> 00:35:39,120
So lecker.

221
00:35:43,320 --> 00:35:44,580
Er ist ein Liebhaber von Professorenkarten.

222
00:35:45,940 --> 00:35:47,400
Ich wette, damit haben Sie nicht gerechnet.

223
00:35:47,700 --> 00:35:52,560
Natürlich tut er das. Wie konnte er das nicht?

224
00:35:54,090 --> 00:35:55,090
Lieblingsmädchen?

225
00:36:34,090 --> 00:36:35,790
Ich durfte seinen Schwanz schon ausprobieren. Es ist dein
drehen.

226
00:46:46,319 --> 00:46:47,880
Oh ja.

227
01:00:58,540 --> 01:00:59,540
Hallo,

228
01:01:01,820 --> 01:01:03,580
Wie geht es euch? Es tut mir leid, hey.

229
01:01:04,040 --> 01:01:06,480
Ihr seid nicht hier.

